Perífrasis celebra 15 años de una apuesta editorial de calidad

Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica, publicada por el Departamento de Humanidades y Literatura de la Universidad de los Andes, celebra quince años de circulación ininterrumpida. En 2025, alcanzó un nuevo hito al ser clasificada en el cuartil Q1 del índice Scimago Journal Rank (SJR) en el área de Literatura y Teoría literaria y se consolidó como una de las revistas académicas más destacadas en su campo a nivel latinoamericano.

Invitamos a la comunidad académica y al público lector a seguir explorando los números de la revista, disponibles en acceso abierto, y a sumarse a este espacio de diálogo crítico y plural.

Todo el contenido de Perífrasis es de acceso abierto. Puede consultar el nuevo número en el sitio web de la revista: https://revistas.uniandes.edu.co/index.php/perifrasis/index

Los profesores  Jaime Rodríguez y  Nelson Vera, profesores del Centro de Estudios en Periodismo CEPER participan en la escritura de la publicación An Educator’s Guide to Interactive Digital Narrative: Syllabi and Resources from Around the World, co-editado por María Cecilia Reyes, Joshua A. Fisher y Jonathan Barbara, y publicado por Carnegie Mellon University Press, en colaboración con ARDIN (Association for Research in Digital Interactive Narratives).

El libro es una colección de recursos, perspectivas y reflexiones pedagógicas, teóricas, metodológicas y prácticas en torno a la enseñanza de la narrativas digitales interactivas en distintos campos, incluyendo narrativa, desarrollo de videojuegos, periodismo, AR/VR/XR, humanidades digitales, entre otros. Reúne en total 45 programas (syllabus) de distintas partes del mundo, ofreciendo una visión kaleidoscópica de las NDI (Narrativas Digitales Interactivas), contribuyendo, de esta forma, a la consolidación y reconocimiento como campo académico. Para saber más del proyecto puede ingresar aquí.

En esta primera edición, los profesores del programa en Narrativas Digitales abordan en sus respectivos cursos de Narrativa Multimedia, la creación de Narrativas Digitales Interactivas.

«… por ser un trabajo de archivo muy importante para la historiografía colombiana. Esta obra estudia a las mujeres de clase media, en su rol como periodistas, en un ámbito por lo general masculinizado. El riguroso análisis visual, textual, histórico y político ayuda a replantear la noción de esfera pública gracias a los aportes de las mujeres periodistas, prácticamente ignoradas por la producción historiográfica de la época.»

Lea otras notas del libro.

Este volumen interdisciplinario recién publicado en Routledge y editado por Ana Filipa Prata, profesora del Departamento de Humanidades y Literatura, junto a Rodrigo Verano, profesor de la Universidad Complutense de Madrid, analiza la recepción del mito griego de Medea en contextos coloniales y postcoloniales y periodos posconflicto. Se reúnen en este libro contribuciones de académicos de varios países, entre ellos los profesores de Facartes Andrea Lozano, Gemma Bernadó, Camilo Hernández y el egresado Pablo Guarín.

Medea’s Long Shadow in Postcolonial Contexts examina cómo el antiguo mito griego de Medea, junto con sus análogos globales como La Malinche y La Llorona, ha sido representado en diversas formas de arte y medios, desde el drama y el cine hasta la literatura y las artes visuales. La obra pone un énfasis particular en la figura de la mujer extranjera, su exilio, y los actos extremos de fratricidio e infanticidio, tanto en su forma griega antigua como en sus recepciones postcoloniales a nivel global.

Los ensayos en este volumen abordan la contradicción de considerar a Medea como un punto de referencia central en el análisis de otras figuras femeninas de territorios periféricos, mientras se reconocen las valiosas perspectivas que tales comparaciones pueden ofrecer. Al explorar las interconexiones entre Medea y otros personajes míticos que representan roles disruptivos en sus contextos históricos y culturales específicos, el libro propone un análisis comparativo que abarca tanto mitos como cuentos populares de todas las regiones.

Esta obra, que se sitúa en la intersección de los estudios clásicos, la literatura comparada, los estudios postcoloniales y de género, desafía las narrativas eurocéntricas de poder y dominación cultural. Además, contribuye a descentralizar la discusión de Medea del dominio exclusivo de los estudios clásicos y  aporta nuevas perspectivas desde diferentes contextos académicos en África, América Latina, América del Norte y Europa.

Medea’s Long Shadow in Postcolonial Contexts será de gran interés para estudiantes y académicos enfocados en la tragedia griega y su recepción, así como para aquellos interesados en enfoques postcoloniales y globales de la literatura, la cultura y los estudios de género.

El libro Humo en la Calle: el jugoso negocio de la represión y las armas no letales en América Latina (Aguilar, 2024) en el que participan más de 12 medios y cerca de 30 periodistas de toda América Latina, incluido 070, es la investigación más exhaustiva que existe sobre el mercado de este tipo de armas y sus repercusiones en la represión de la movilización social en la región.

Este libro fue producido en colaboración con el Centro Latinoamericano de Investigación Periodística – CLIP y doce medios periodísticos de Chile, Brasil, Argentina, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Colombia, Guatemala, México y Estados Unidos. El proyecto fue liderado por María Teresa Ronderos directora de CLIP y editado por Lorenzo Morales, profesor del Centro de Estudios en Periodismo – CEPER de la Universidad de los Andes.

El lanzamiento del libro en Bogotá se hará con dos eventos. El primero un conversatorio el 3 julio en el Centro Cultural Gabriel García Marquez con la participación de María Teresa Ronderos y Tania Tapias modera Lorenzo Morales. El segundo, el jueves 4 de julio en el marco del Festival Gabo  en la Biblioteca Pública Kennedy -Timiza.

1. Conversatorio – miércoles 3 de julio

Lugar: Librería Fondo de Cultura Económica

Calle 11 # 5-60

Hora: 5:30 p.m.

2. Conversatorio Festival Gabo – jueves 4 de julio

Lugar: Biblioteca Pública Kennedy -Timiza

Carrera 74 No. 42G-52 Sur

Hora: 2:00 p.m.

La oleada de marchas y protestas sociales de los últimos años en América Latina ha sido marcada por un factor común: el multimillonario negocio de las armas no letales. Humo en la calle revela la desconexión entre la teoría y la práctica de estas armas. Aunque se promocionan como alternativas seguras, en la realidad han causado innumerables lesiones graves y muertes. Entre 2017 y 2022, se documentaron al menos treinta y tres muertes y ciento setenta personas con heridas graves debido al uso de armas no letales en protestas y movilizaciones. Sin embargo, la cifra real podría ser mayor, ya que muchos casos no se denunciaron ni registraron oficialmente.

La investigación incluye testimonios desgarradores de víctimas y sus familias, así como un análisis detallado de videos, fotografías, documentos judiciales y entrevistas con expertos, funcionarios y proveedores de estas armas. Algunos de los casos documentados en el libro incluyen a Juan Pablo (Venezuela) falleció tras ser impactado en la cara por una bomba lacrimógena. Edvaldo (Brasil) y Édison (Ecuador) perdieron la vida debido a balas de goma.

La justicia en estos casos ha sido lenta y, en muchos, insuficiente. Alex Silveira, un fotoperiodista brasileño, quedó ciego por una bala de goma y esperó veinte años para recibir una indemnización.

El libro cuenta con una investigación de los periodistas de 070 sobre el Venom, un arma de uso militar que se trasladó a la represión policial y se usó en Colombia en la brutal represión del «Estallido social 2021».

Sandra Sánchez López, profesora del Centro de estudios en periodismo – CEPER, lanzó su libro Battles for Belonging: Women Journalists, Political Culture, and the Paradoxes of Inclusion in Colombia, 1943-1970. El texto es resultado de una investigación de estudios de género que ha desarrollado Sandra durante largo tiempo y fue seleccionado por Ricardo López para ser parte la colección Social Movement in the Americas de la editorial Rowman & Littlefield. Este libro está compuesto por cinco capítulos en los que se analiza cómo las mujeres periodistas utilizaron sus publicaciones durante el siglo XX como herramientas políticas en Colombia. Se enfoca en su labor de promoción de la justicia y las oportunidades para las mujeres a través de la escritura, y al mismo tiempo en su búsqueda de transformación y profesionalización en el periodismo, según sus propios términos.

Ricardo López Pedreros,profesor de la Western Washington University en el College of Humanities and Social Sciences y editor de Social Movements in the Americas Series, habla de las razones que lo llevaron a escoger la investigación de Sandra Sanchéz para ser parte de la colección.

“Social Movements in the Americas Series busca ir más allá de los enfoques convencionales y de las fronteras disciplinarias para publicar estudios de amplio alcance sobre los movimientos sociales, definidos estos como las prácticas históricas a través de las cuales una multiplicidad de actores transforma, impugnan, desafían, consolidan y reproducen lo que significa vivir en democracias. Desde el estudio del papel que jugaron mujeres periodistas desde los años 40 a los años 70 en Colombia, el libro de la profesora Sánchez examina como ellas concibieron sus publicaciones para intervenir en la esfera pública, luchar por una visibilidad y participación política a la vez que buscaron consolidar dentro del ámbito editorial un papel transformador desde la profesionalización del periodismo. Tomando una metodológica interseccional que combina el género y la clase, este trabajo nos invita a desagregar críticamente lo que lo que ahora se homogeniza como los medios de comunicación. En mi lectura, busca desnaturalizar—y, sobre todo, cuestionar—el vínculo que siempre asumimos entre democracia y medios de comunicación, es decir esa tendencia a pensar los medios de comunicación como el pilar teleológico de una verdadera democracia: mejor medios de comunicación, mejor acceso a la información, mejor democracia. De igual manera, el estudio de la profesora Sánchez les habla a aquellos académicos que ven en los medios de comunicación una simple manifestación de una oligarquía toda poderosa que los utiliza como un sofisma de distracción para esconder/legitimar sus intereses, sus violencias, y sus esfuerzos por mantener a las masas en un letargo político. Tales aproximaciones suelen subsumir a los medios de comunicación en una realidad trans-histórica, unas entidades homogéneas, unas colectividades unificadas con intereses siempre iguales. Battles for Belonging, en cambio, ofrece un trabajo original que explica el desorden jerárquico—ideologías, proyectos políticos, luchas por intereses económicos, prácticas cotidianas de resistencia, racionalidades y economías morales de gobierno, subjetividades de género, y clase—que han definido la materialización los medios de comunicación, y en particular el mundo editorial, en el país. Es decir, es un texto que nos invita a pensar detenidamente el proceso a través del cual el poder de los medios de comunicación se practica, se disputa, se cuestiona, se normaliza como parte de una lucha más amplia de lo que significaba vivir en democracia.”

Además, López Pedreros resalta el aporte de Battles of Belonging a los estudios de género en Colombia.

“Como parte de una renovación historiográfica sobre estudios de género y clase en América Latina, el libro es una invitación crítica para pensar el poder en las democracias: los matices, las exclusiones, las discriminaciones, los cambios y las permanencias de las luchas sociales, esta vez, encarnadas en las mujeres que se hacían de los medios de comunicación un espacio de influencia en un momento histórico de radicalización política y social en Colombia. La obra de la profesora Sánchez es quizás la primera historia política y social del periodismo de mujeres de mediados de siglo XX que muestra, por un lado, como la producción editorial, en cuanto práctica política, buscaba consolidar un poder masculino, y por el otro, historiza las intensas luchas por el reconocimiento del papel crucial de las mujeres periodistas en esas esferas de producción de conocimiento. Es una historia de luchas sociales. Rastrea así las diversas formas en que las periodistas de entonces intervinieron la esfera pública imperante del momento tanto para desafiar el poder como para (re) producirlo. Con base en un estudio meticuloso de fuentes hemerográficas y primarias, el libro muestra que estas periodistas tenían en mente un objetivo central: ganar visibilidad, plantearle un contrapeso de género a la prensa masculina dominante y, así, participar con su propia voz en el debate público de la época. Pero simultáneamente estos proyectos políticos consolidaron una identidad de clase media que excluía otros grupos sociales. En ese esfuerzo, esta obra desagrega así las condiciones de poder, es decir los elementos de género y clase, en la definición de una esfera pública a mediados del siglo XX colombiano.”

En resumen, este libro ofrece una visión de las manifestaciones políticas paradójicas y redefine las luchas de poder como procesos históricos multidireccionales e interseccionales desde la perspectiva de las mujeres.

Artículos de prensa sobre el libro

«Este catálogo quiere desplegar una política de la empatía con quienes, como Zapata, quisieron descarrilar el tren de mil injusticias que siguen sucediendo. Antes que la conmemoración de una muerte, quisiéramos recuperar la potencia afectiva de la memoria visual para celebrar la vida y los reclamos de quienes fueron puestos en la fosa común de la historia o sepultados—como Zapata—bajo pesados monumentos».

Emiliano Zapata: 100 años, 100 fotos / Emiliano Zapata: 100 years, 100 photographs (Ediciones Uniandes / Casasola, 2022) ganó el Dolores Huerta Best Cultural & Community Themed Book Award de la XXV edición de los International Latino Book Awards, ILBA. El catálogo, editado para conmemorar el centenario del asesinato del líder agrarista mexicano, tiene como coautores a David Solodkow, profesor de nuestro Departamento de Humanidades y Literatura, Carlos A. Jáuregui Didyme-Dôme de la University of Notre Dame y Karina Herazo Ardila de la Universidad del Atlántico.

La medalla del premio fue recibida el sábado 21 de octubre de 2023 en nombre de los coautores por Tatiana Botero, profesora de la University of Notre Dame, en la ceremonia celebrada en Los Angeles City College, California, Estados Unidos.

«El premio Dolores Huerta tiene un significado muy profundo para nosotros ya que entrelaza la narrativa de nuestro catálogo -que rescata a Emiliano Zapata como un defensor de los desposeídos-, con el legado y el trabajo incansable de Dolores Huerta, la gran defensora de los derechos de los trabajadores inmigrantes y la justicia social en los Estados Unidos, cofundadora de la United Farm Workers Association y a quien el presidente Barak Obama otorgó la Presidential Medal of Freedom en 2012. Esta conexión nos produce una abrumadora sensación de alegría y de agradecimiento para con nuestros editores (Ediciones Uniandes / Casasola México) y colaboradores, sin quienes este hermoso catálogo no hubiera sido posible».