Coloquio Internacional:
Obras y ecos de Luís de Camões

Día 1: Sueños, risa y muerte

Lugar: salón R-112, Bloque R, Universidad de los Andes

3:30 – 3:35 p.m. – Apertura

3:35 – 4:00 p.m. – La risa amarga: cartas del soldado Luís Vaz de Camões – Isabel Soler (Universidad de Barcelona)

4:00 – 4:25 p.m. – ¿Cómo sueña Camões? – Luis Maffei (Universidad Federal Fluminense)

4:25 – 4:50 p.m. – Sobre el arte de liberarse de la muerte: ecos de Camões en la poesía de Alexei Bueno – Mauro Dunder (Universidad Federal de Río Grande do Norte)

4:50 – 5:00 p.m. – Discusión

Día 2: Amor, respiración y poesía

Lugar: salón B-201, Bloque B, Universidad de los Andes

3:30 – 3:35 p.m. Apertura

3:35 – 4:00 p.m. Adamastor en el diván: sobre “queixumes de amor” y literatura – Ana Clara de Medeiros (Universidad de Brasilia)

4:00 – 4:25 p.m. La máquina del mundo reconfigurada: Camões en la respiración de la poesía brasileña – Sabrina Sedlmayer (Universidad Federal de Minas Gerais)

4:25 – 4:45 p.m. Discusión y clausura

Sabrina Sedlmayer

Sabrina Sedlmayer es profesora titular de la Facultad de Letras de la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG), investigadora del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq) y presidenta de la Asociación Internacional de Lusitanistas (AIL). Sus investigaciones se inscriben en el campo de la filosofía y de la literatura comparada, con énfasis en las culturas de lengua portuguesa. Es autora, entre otros, de los libros: Quem não tem cão caça com gato (Editora UFRJ), Jacuba é gambiarra (Autêntica Editora), Ao lado esquerdo do pai (Editora UFMG), Lavoura Arcaica, um palimpsesto (Editora do Memorial da América Latina) y Pessoa e Borges: quanto a mim, eu (Editora Vendaval). En el campo de la filosofía, organizó las ediciones Walter Benjamin: Rastro, aura e história (Editora UFMG), Limiares e passagens em Walter Benjamin (Editora UFMG) y O comum e a experiência da linguagem (Editora UFMG).

---

Luis Maffei

Profesor de Literatura Portuguesa en la Universidad Federal Fluminense. Es licenciado en Letras por la Universidad Federal de Río de Janeiro (1999) y obtuvo la maestría (2003) y el doctorado (2007) en Literatura Portuguesa en la misma institución. Es autor de varios libros de ensayos, poesía y cuentos. Es socio benefactor del Real Gabinete Portugués de Lectura de Río de Janeiro.

---

Mauro Dunder

Mauro Dunder es profesor de Literatura Portuguesa en la Universidad Federal de Río Grande do Norte, Brasil, y presidente de la Asociación Brasileña de Profesores de Literatura Portuguesa (ABRAPLIP). Sus proyectos de investigación se centran en la literatura escrita por mujeres en el siglo XX y su relación con la dictadura salazarista (1933-1974), la Revolución de los Claveles (1974) y la Guerra Colonial (1961-1974).

---

Ana Clara de Medeiros

Profesora adjunta de Literatura Portuguesa en el Departamento de Teoría Literaria y Literaturas del Instituto de Letras de la Universidad de Brasilia (TEL/IL/UnB). Doctora en Literatura y Prácticas Sociales por el programa de posgrado en Literatura de la Universidad de Brasilia (PósLIT/UnB, 2017). Magíster en Literatura y Licenciada en Letras – Portugués (Bachillerato/Licenciatura) por la misma institución. Desarrolla investigaciones en Literatura Portuguesa —prosa, drama y poesía—, con énfasis en la producción de los siglos XX y XXI; Literatura Comparada; Estudios polifónicos de la novela; Poéticas del Desasosiego; Iberismo y Transiberismo. Directora de la Cátedra Agostinho da Silva (Camões, I.P./Instituto de Letras, UnB).

---

Isabel Soler

Isabel Soler, profesora de Literatura Portuguesa en la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona y especialista en literatura de viajes portugueses. Entre sus publicaciones: El nudo y la esfera: el navegante como artífice del mundo moderno (2003); Gomes de Brito, B., Soler, I. (ed.), Los mares náufragos (2004); Caminha, Pero Vaz de; Soler, I. (ed.), Carta del descubrimiento de Brasil (2009); Derrota de Vasco de Gama: el primer viaje marítimo a la India (2011); El sueño del rey: viajes y mesianismo en el Renacimiento peninsular (2015); Miguel de Cervantes: los años de Argel (2016); Holanda, Francisco de; Soler, I. (ed.), Diálogos de Roma (2018); Magallanes & Co.(2022). Galardonada en 2024 con el Premio Eduardo Lourenço.