{"id":32330,"date":"2020-03-04T14:48:41","date_gmt":"2020-03-04T19:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w.jpg"},"modified":"2025-10-13T09:23:43","modified_gmt":"2025-10-13T14:23:43","slug":"5-1w-2","status":"inherit","type":"attachment","link":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/en\/5-1w-2\/","title":{"rendered":"5-1w"},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-32330","attachment","type-attachment","status-inherit","hentry"],"description":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Conferencia: “El arte de la traducci\u00f3n” – Restituci\u00f3n, repatriaci\u00f3n y retorno en Am\u00e9rica Latina: comprensi\u00f3n de m\u00faltiples perspectivas a trav\u00e9s de estudios de casos nacionales.
\n<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row u_row_style=”0″ u_row_paralax=”0″ u_row_scheme=”0″ css=”.vc_custom_1709513903941{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column][vc_single_image source=”external_link” external_img_size=”large” alignment=”center” css=”” custom_src=”https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Conferencia-Veronica-Edinburgo.jpg”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

The Art in Translation Lecture – Restitution, Repatriation and Return in Latin America: Understanding Multiple Perspectives through National Case Studies<\/em><\/strong><\/h3>\n

Esta charla examina las complejidades de la restituci\u00f3n del patrimonio cultural en Am\u00e9rica Latina, centr\u00e1ndose en los desaf\u00edos ling\u00fc\u00edsticos, legales, pol\u00edticos e hist\u00f3ricos que conlleva. Presenta la investigaci\u00f3n y la metodolog\u00eda desarrolladas para un n\u00famero especial de Art in Translation , ofreciendo perspectivas sobre siete estudios de caso nacionales y enfatizando la importancia del di\u00e1logo inclusivo y multiling\u00fce. El objetivo es ampliar el acceso a las perspectivas latinoamericanas sobre la restituci\u00f3n, el retorno y la repatriaci\u00f3n.<\/h3>\n
\n

<\/h3>\n

Ver\u00f3nica Uribe Hanabergh<\/a><\/span><\/span> es Profesora Asociada de Historia del Arte en la Universidad de Los Andes. Especializada en arte del siglo XIX, ha escrito libros y art\u00edculos, recibido prestigiosas becas y es miembro de varios consejos acad\u00e9micos. Su investigaci\u00f3n explora el arte latinoamericano, los viajes, la materialidad y los intercambios art\u00edsticos transatl\u00e1nticos.<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=”Con\u00e9ctese a la charla” style=”3d” shape=”square” color=”success” size=”lg” align=”center” i_align=”right” i_type=”openiconic” i_icon_openiconic=”vc-oi vc-oi-up” css=”” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.eventbrite.co.uk%2Fe%2Fhistory-of-art-research-seminar-series-dr-veronica-uribe-hanabergh-tickets-1464093827049|target:_blank”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Invitan: Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad de los Andes<\/a><\/span><\/span> y el Departamento de Historia del Arte<\/a><\/span><\/span>.<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>"},"caption":{"rendered":"

Programa Estrategias y creatividad en la ense\u00f1anza musical infantil<\/p>\n"},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1200,"height":634,"file":"2020\/03\/5-1w.jpg","sizes":{"medium":{"file":"5-1w-300x159.jpg","width":300,"height":159,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-300x159.jpg"},"thumbnail":{"file":"5-1w-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"5-1w-768x406.jpg","width":768,"height":406,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-768x406.jpg"},"thumb_139x89":{"file":"5-1w-139x89.jpg","width":139,"height":89,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-139x89.jpg"},"thumb_277x337":{"file":"5-1w-277x337.jpg","width":277,"height":337,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-277x337.jpg"},"thumb_50x50":{"file":"5-1w-50x50.jpg","width":50,"height":50,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-50x50.jpg"},"thumb_80x80":{"file":"5-1w-80x80.jpg","width":80,"height":80,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-80x80.jpg"},"thumb_263x263":{"file":"5-1w-263x263.jpg","width":263,"height":263,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-263x263.jpg"},"thumb_409x258":{"file":"5-1w-409x258.jpg","width":409,"height":258,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-409x258.jpg"},"thumb_278x178":{"file":"5-1w-278x178.jpg","width":278,"height":178,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-278x178.jpg"},"thumb_554x674":{"file":"5-1w-554x634.jpg","width":554,"height":634,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-554x634.jpg"},"thumb_100x100":{"file":"5-1w-100x100.jpg","width":100,"height":100,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-100x100.jpg"},"thumb_526x526":{"file":"5-1w-526x526.jpg","width":526,"height":526,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-526x526.jpg"},"thumb_818x516":{"file":"5-1w-818x516.jpg","width":818,"height":516,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-818x516.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"5-1w-255x135.jpg","width":255,"height":135,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-255x135.jpg"},"thumb_255x255":{"file":"5-1w-255x255.jpg","width":255,"height":255,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-255x255.jpg"},"woocommerce_thumbnail":{"file":"5-1w-300x300.jpg","width":300,"height":300,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-300x300.jpg"},"woocommerce_single":{"file":"5-1w-600x317.jpg","width":600,"height":317,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-600x317.jpg"},"woocommerce_gallery_thumbnail":{"file":"5-1w-100x100.jpg","width":100,"height":100,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-100x100.jpg"},"shop_catalog":{"file":"5-1w-300x300.jpg","width":300,"height":300,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-300x300.jpg"},"shop_single":{"file":"5-1w-600x317.jpg","width":600,"height":317,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-600x317.jpg"},"shop_thumbnail":{"file":"5-1w-100x100.jpg","width":100,"height":100,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w-100x100.jpg"},"full":{"file":"5-1w.jpg","width":1200,"height":634,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/5-1w.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/facartes.uniandes.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}]}}