Burghard Baltrusch
El propósito de esta charla es ofrecer una introducción general a la poesía de Adília Lopes como también a algunas de sus líneas temáticas centrales. Además, se trata de mostrar cómo su obra poética — no-lírica y riquísima en textos experimentales, iconoclastas y subversivos — ha conseguido establecerse en el canon todavía algo conservador de las letras portuguesas. La llegada de Adília Lopes desde los márgenes del sistema ha supuesto un auténtico remolino revolucionario para la poesía portuguesa de los años 80 y 90 del siglo XX, que ha profundamente influenciado una parte considerable de las siguientes generaciones de poetas. Hoy en día, la obra de Adília Lopes puede ser considerada como uno de los ejemplos más sofisticados y congruentemente construidos de una estética literaria postmoderna, con un impulso claramente político y antipatriarcal.
– – – – –
“É necessário actuar”: acerca da atualidade poética e política de Adília Lopes
O propósito desta comunicação é oferecer uma introdução geral não só à poesía de Adília Lopes como também a algumas das suas linhas temáticas mais importantes. Para além disso, trata-se de mostrar como a sua obra poética —não-lírica e riquíssima em textos experimentais, iconoclastas e subversivos— conseguiu estabelecer-se no cânone ainda algo conservador das letras portuguesas. A chegada de Adília Lopes a partir das margens do sistema implicou uma autêntica tempestade revolucionária na poesia portuguesa dos anos 80 e 90 do siglo XX, que influenciou decisivamente uma parte relevante das gerações de poetas seguintes. Hoje em dia, a obra de Adília Lopes podeser considerada como um dos exemplos mais sofisticados e congruentemente construídos de uma estética literária pós-moderna, com um impulso claramente político e antipatriarcal.